The Syndrom of Syndromes - Das Syndrom der Syndrome
Von Don Bennett, DAS, www.health101.org I Übersetzung: Amy Lang
"Ein neues Syndrom belagert uns: AED (JAD), jede Ausrede für Drogen. Die pharmazeutische Industrie wurde sehr geschickt in der Annahme einer Menge bereits existierender Symptome und ihrer Zuschreibung zu Störungen (üblicherweise identifiziert durch ein Drei- oder Vierbuchstabenakronym, also es ist leicht für dich zu merken.) Aber sei unbesorgt, sie haben eine neue Droge entworfen um diesen neuen Zustand zu managen. Frag deinen Arzt, ob Restorall gut für dich ist... Du musst nicht länger an unruhigen Beinen leiden. Der Fakt, dass AADD (Erwachsenen Aufmerksamkeitsdefizitstörung) vermieden werden kann schlicht durch das Essen einer Ernährung die du zu essen geschaffen wurdest, genügende Mengen von physischer Aktivität die du geschaffen wurdest zu haben und die Dinge nicht konsumieren, die helfen diese Störung in erster Linie zu beheben, ist nicht etwas, das du von ihnen hören wirst. Aber wer kann ihnen die Schuld geben, sie sind nicht in diesem Geschäft! Du kannst der Schuhindustrie keinen Vorwurf machen, dass du mehr Schuhe versuchst zu kaufen, als zu tatsächlich benötigst, und ebenso wenig kannst du der Pharmaindustrie einen Vorwurf machen, dass sie will, dass jeder auf diesem Planeten auf einer Vielzahl von Drogen ist. Schuhe, die du nicht brauchst werden deinem Bankkonto schmerzen, Drogen, die du nicht brauchst, werdend dir schmerzen.
Wenn du einem Kind in der Schule sagst, es soll ruhig in seinem Stuhl sitzen und aufpassen, ist der Aufpassen nicht das Probleme, das Problem ist das Stillsitzen um Stuhl wenn das Kind voller vibrierender Energie und Exuberance ist (und vielleicht Stimulation von einem zuckergeladenen Frühstück). ES ist nicht natürlich, von einem Kind zu erwarten, dass es aufpasst! Und wenn diese Aufmerksamkeit weniger als erwünscht ist, dann hat es per Definitionem kein Aufmerksamkeitsdefizit. Mach das Aufmerksamkeitsdefizit zu einer Störung und Ritalin wird die Rettung sein. Wusstest du, dass Schulbezirken finanzielle Unterstützung geboten wird, um zu empfehlen, dass Schülern Ritalin gegeben wird? Wenn die Schule verzweifelt Geldgeber sucht (und welche Schule tut das nicht), könnte dies ihr Urteil in dieser Sache beeinflussen?
Nur Wissen im gesunden Maß wird helfen unsere Gesellschaft von AED zu befreien."